눈치 빠른 영어로

• pawky
• prudent
• sharp sighted
• streetwise
+모두 보이기...
• smart
• cute
• hard-nosed
• astucious

• 눈치:    눈치1 [센스] tact; sense; quick[ready] wit.
• 빠른:    fast; rapid; quick
• 눈치빠른:    cutesy; kawaii; mignon
• 눈치:    눈치1 [센스] tact; sense; quick[ready] wit. ~있게 …하다 have the good sense to / be sensible[tactful] enough to . ~가 빠르다 be quick-witted / be ready-witted / have quick wits / be tactful[sensible]. ~가 없다 be
• 눈치 없다:    be clumsy; be awkward
• 눈치레:    눈치레 mere show; outward show; showy appearance; vain ornamentation; putting on a good front[face]. ~로 for show / for the sake of appearance. ~하다 make outward show; dress up to appeal to the eye; stre
• 속눈치:    속눈치 (an inkling of) one's real attitude.
• 매우 빠른:    presto
• 몹시 빠른:    slapping
• 발이 빠른:    fleet footed
• 빠른 걸음:    bat; trot
• 빠른 검색:    quick search
• 빠른 말:    splutter; sputter
• 빠른 실행:    quick launch
• 빠른 탭:    quick tabs

예문

1. I mean that a smart man would never break the rules, nor commit treason.
   눈치 빠른 자는 규율을 준수하고 역적질도 안 해
2. Lilies, gerberas , carnations and lavenders Quick Sighted
   백합, 거베라, 카네이션 및 라벤더 눈치 빠른
3. Thus the honest shamans early perished; only the shrewd actors survived.
   이처럼 정직한 샤먼은 일찍 이슬로 사라졌고, 오직 눈치 빠른 배우들만 살아남았다.